| 1. | Profits are whittled down by the ever - rising cost of energy
能源成本的不断上升使利润下降。 |
| 2. | Profits are whittled down by the ever - rising cost of energy
不断增长的能源成本使利润下降。 |
| 3. | ) , the heat resistance of materials is a factor that must be borne in mind , and so is the cost of energy
) ，材料的耐热性也是必须牢记在心的一个因素，还有能量的费用。 |
| 4. | American inflation slowed in august , thanks in part to smaller increases in the cost of energy and transport
部分由于油耗和运输的增加的原因，美国的通货膨胀在八月放缓。 |
| 5. | American inflation slowed in august , thanks in part to smaller increases in the cost of energy and transport
美国8月的通货膨胀放缓，部分是由于能源价格和运输上的小幅上升。 |
| 6. | To avoid the rising costs of energy supplies and the even costlier adaptations to climate change , efficiency must become a global activity
为了避免能源供应价格上扬，以及为适应气候变迁得付出的高昂代价，全球都应该响应提升能源效率。 |
| 7. | And the metals industry , enjoying its best growth for years , is squeezed between the high cost of energy - related inputs such as electricity and coal and slowing demand from leading customers
还有金属行业，其增长势头是多年来最出色的。但是，电力和煤炭等能源投入成本高企，而主要客户需求正在减缓，已对该行业形成了两头挤压。 |
| 8. | The installation costs of energy - saving installations vary greatly with the physical setting . moreover , they are often installed when other works are being carried out , making it difficult to break down the costs incurred
（三）节能装置的安装费用因应不同场地的情况，差异很大，而且往往与其他工程同时进行，费用难以详列。 |
| 9. | It has the features of little cost of energy , no noise , no pollution , no lubrication , low maintain ratio , high carrying ability , lightweight , saving effective place , agility to dispose wire and easy to change transport direction
该装置能耗小、无噪音、无污染、无润滑、少维修，且输送能力大，轻便，不占用有效空间，布线灵活，容易改变输送方向。 |
| 10. | With solid market foundation , large distribution network and wholesome consumer service system in china and through tac leading technology and products , schneider electric will help chinese building operators to address the growing cost of energy and protection of assets so as to meet growing customer needs for comfort , efficiency and security
领先的技术和产品，帮助中国的楼宇运营商解决能源成本不断上升和资产保护等根本问题，从而满足客户对舒适、效率和安全日益增长的需求。 |
